Bukareszt: kolejny tytuł Cheli

/ Mateusz Grabarczyk , źródło: atpworldtour.com, foto: atpworldtour.com

Wczoraj Juan Ignacio Chela wygrał turniej deblowy wspólnie z Łukaszem Kubotem. Dzisiaj Argentyńczyk dołożył triumf w singlu i tak Bukareszt stał się dla niego bardzo szczęśliwym miejscem. W finale tenisista z Ameryki Południowej pokonał Pablo Andujara 7:5, 6:1.

Dla sklasyfikowanego na 105. miejscu światowego rankingu Andujara to pierwszy finał ATP w karierze. Faworytem w spotkaniu o tytuł był oczywiście Juan Ignacio Chela, ale w pierwszym secie toczyła się wyrównana walka. Argentyńczyk dysponował wysoką skutecznością pierwszego podania, ale słabą drugiego. W sumie doszło do pięciu przełamań. O jedno więcej zanotował Chela, który zdobył decydującego breaka w samej końcówce. Druga partia przebiegała pod wyraźniejsze dyktando Argentyńczyka. Wynik 6:1 nie do końca odzwierciedla to, co w niej się działo, bowiem Andujar miał dwie okazje na przełamanie rywala, ale żadnej nie wykorzystał. Bardziej skuteczny był Chela i to on triumfował.

– To był niewiarygodny tydzień. Nie spodziewałem się, że wygram zarówno singla jak i debla. Początek sezonu był dla mnie ciężki, więc cieszę się, że teraz gram na tak dobrym poziomie – mówił po meczu Chela.

Dla Argentyńczyka to szósty tytuł w karierze, a drugi w tym roku. W kwietniu triumfował w Houston.

Finał singla:
Juan Ignacio Chela (Argentyna) – Pablo Andujar (Hiszpania) 7:5, 6:1

Bukareszt: kolejny tytuł Cheli

/ Mateusz Grabarczyk , źródło: atpworldtour.com, foto: AFP

Wczoraj Juan Ignacio Chela wygrał turniej deblowy wspólnie z Łukaszem Kubotem. Dzisiaj Argentyńczyk dołożył triumf w singlu i tak Bukareszt stał się dla niego bardzo szczęśliwym miejscem. W finale tenisista z Ameryki Południowej pokonał Pablo Andujara 7:5, 6:1.

Dla sklasyfikowanego na 105. miejscu światowego rankingu Andujara to pierwszy finał ATP w karierze. Faworytem w spotkaniu o tytuł był oczywiście Juan Ignacio Chela, ale w pierwszym secie toczyła się wyrównana walka. Argentyńczyk dysponował wysoką skutecznością pierwszego podania, ale słabą drugiego. W sumie doszło do pięciu przełamań. O jedno więcej zanotował Chela, który zdobył decydującego breaka w samej końcówce. Druga partia przebiegała pod wyraźniejsze dyktando Argentyńczyka. Wynik 6:1 nie do końca odzwierciedla to, co w niej się działo, bowiem Andujar miał dwie okazje na przełamanie rywala, ale żadnej nie wykorzystał. Bardziej skuteczny był Chela i to on triumfował.

– To był niewiarygodny tydzień. Nie spodziewałem się, że wygram zarówno singla jak i debla. Początek sezonu był dla mnie ciężki, więc cieszę się, że teraz gram na tak dobrym poziomie – mówił po meczu Chela.

Dla Argentyńczyka to szósty tytuł w karierze, a drugi w tym roku. W kwietniu triumfował w Houston.

Finał singla:
Juan Ignacio Chela (Argentyna) – Pablo Andujar (Hiszpania) 7:5, 6:1

Metz: domowy triumf Simona

/ Mateusz Grabarczyk , źródło: atpworldtour.com, foto: AFP

Gilles Simon wygrał turniej ATP w Metz. W finale reprezentant Francji pokonał Mischę Zvereva 6:3, 6:2, czym uszczęśliwił miejscową publiczność. To dla niego siódmy tytuł w karierze, a pierwszy w tym roku. Niewiele brakowało, a Simon w ogóle by w Metz nie wystartował…

Nie było niespodzianki. Mischa Zverev, który rozgrywał pierwszy w życiu finał turnieju ATP, nie dał rady nawiązać z dobrze dysponowanym rywalem wyrównanej walki. Simon znów zaprezentował bardzo dobrą formę serwisową. Posłał 9 asów, wygrał 27 z 32 punktów po pierwszym podaniu i ani razu nie dał się przełamać. Całkowicie kontrolował spotkanie i wykorzystywał słabości przeciwnika. A tych było sporo, chociaż z dziesięciu break pointów Zverev obronił aż siedem. Marne to jednak pocieszenie, bowiem w godzinę i siedem minut przegrał 3:6, 2:6.

– Jestem niesamowicie szczęśliwy, że zdobyłem ten tytuł. Początkowo w ogóle miałem tu nie przyjeżdżać. W tym tygodniu miał się narodzić mój syn, więc po prostu nie chciałem startować w żadnym turnieju. Jednak ponieważ ostatnio grałem bardzo dobrze, również podczas przygotowań do Pucharu Davisa, koniecznie chciałem rywalizować. Przyjechałem więc do Metz, bo wiedziałem, że mogę osiągnąć dobry rezultat – opowiadał po meczu Simon.

W grze podwójnej triumfowali Dustin Brown i Rogier Wassen. Co ciekawe oni też do turnieju weszli w ostatniej chwili, zastępując Horacio Zeballosa i Richarda Gasqueta. W finale pokonali Marcelo Melo oraz Bruno Soaresa 6:3, 6:3.

Finał singla:
Gilles Simon (Francja, 8) – Mischa Zverev (Niemcy, Q) 6:3, 6:2

Finał debla:
D. Brown, R. Wassen (Jamajka, Holandia) – M. Melo, B. Soares (Brazylia, 2) 6:3, 6:3

Seul: drugi tytuł Klejbanowej

/ Tomasz Krasoń , źródło: sonyericssonwtatour.com, foto: AFP

Alisa Klejbanowa wygrała turniej WTA rangi International w Seulu. W finałowym pojedynku rozstawiona z „piątką” Rosjanka pokonała 6:1, 6:3 Klarę Zakopalovą. Dla 21-letniej moskwianki jest to drugi singlowy tytuł w zawodowym cyklu.

Klejbanowa w całym turnieju straciła zaledwie jednego seta. W drugiej rundzie przegrała pierwszą partię spotkania z Ksenią Pierwak po najdłuższym tie breaku sezonu (13-15). Później już grała jak natchniona i od tamtej pory straciła w drodze do finału jedenaście gemów. W decydującym pojedynku również nie miała najmniejszych problemów z pokonaniem Klary Zakopalovej.

21-letnia moskwianka od początku narzuciła swoje warunki gry. W pierwszym secie znakomicie serwowała, nie dała rywalce ani jednej szansy na przełamanie, a w całej partii oddała leworęcznej Czeszce zaledwie 10 punktów. Kolejna odsłona przyniosła nieco bardziej wyrównaną rywalizację, głównie za sprawą słabszego podania Klejbanowej. Zakopalova zdołała nawet dwukrotnie przełamać Rosjankę, ale sama oddała serwis czterokrotnie i po 72 minutach gry zwyciężczynią meczu została Alisa Klejbanowa.

„Przed przyjazdem tutaj nie myślałam o zwycięstwie, ponieważ ostatnio nie grałam zbyt dobrze” – powiedziała triumfatorka. „Dzień po dniu, mecz za meczem, czułam, że gram lepiej. Do samego końca walczyłam o tytuł. Cieszę się, że to mi się udało” – dodała Rosjanka.

Dla Klejbanowej to drugi tytuł w karierze, i zarazem w tym sezonie. Debiutanckie trofeum wywalczyła w Kuala Lampur, pokonując w finale Jelenę Diemientiewą. Triumf w stolicy Korei Połuduniowej zaowocuje zyskiem w wysokości 37 tysięcy dolarów oraz powiększeniem dorobku punktowego o 280 oczek.

„Pierwszy tytuł zawsze jest wyjątkowy, ale drugi daje wiele pewności siebie. Udowadnia, że pierwszy nie był przypadkiem, kwestią szczęścia” – podsumowała Klejbanowa.

Zakopalova nie ma szczęścia do finałów turniejów WTA. Występowała w nich jedenastokrotnie i tylko dwa razy mogła cieszyć się ze zwycięstwa. Po raz ostatni wpisała się na listę zwyciężczyń zawodowych imprez przed 5 laty, triumfując w ‘s-Hertogenbosch i Portorożu.

W turnieju gry podwójnej najlepsze okazały się Julia Goerges i Polona Hercog. Niemka i Słowenka, które w półfinale wyeliminowały Klaudię Jans i Sally Peers, pokonały 6:3, 6:4 Natalie Grandin i Vladimirę Uhlirovą.

Wynik finału singla:
Alisa Klejbanowa (Rosja, 5) – Klara Zakopalova (Czechy) 6:1, 6:3

Wynik finału debla:
J. Goerges, P. Hercog (Niemcy, Słowenia) – N. Grandin, V. Uhlirova (RPA, Czechy, 4) 6:3, 6:4

Metz: gorączka zatrzymała Gasqueta

/ Mateusz Grabarczyk , źródło: atpworldtour.com, foto: atpworldtour.com

Nie będzie francuskiego finału w Metz. Do walki o tytuł stanie tylko jeden zawodnik gospodarzy – Gilles Simon, który pokonał Philippa Kohlschreibera 6:3, 6:2. Drugiemu z reprezentantów Trójkolorowych przeszkodziła gorączka. Richard Gasquet nie mógł wyjść na kort i poddał mecz z Mischą Zverevem walkowerem.

Prawie rok musiał czekać Gilles Simon na awans do finału turnieju ATP. Ostatnio taka sztuka udała mu się w październiku 2009, kiedy to wygrał zawody w Bangkoku. W pojedynku z Philippem Kohlschreiberem Francuz potwierdził, że jest gotów sięgnąć po siódmy tytuł w karierze. Rozegrał fantastyczny mecz, wygrywając w 53 minuty i notując 90% skuteczności pierwszego oraz 77% drugiego podania, co oznacza, że przegrał zaledwie sześć punktów przy własnym serwisie. Kohlschreiber nie miał za wiele do powiedzenia, a ponadto sam grał słabo.

– Dzisiaj zaprezentowałem mój najlepszy tenis. Od początku do końca grałem solidnie, a pokonanie takiego zawodnika jak Philipp pokazuje, że mam dużo pewności siebie. Myślę, że bardzo dobrze serwowałem. Utrzymuje się to już od kilku spotkań i sądzę, że właśnie to uratowało mnie we wcześniejszych meczach, kiedy sama gra nie wyglądała najlepiej – opowiadał Simon.

Jego finałowym rywalem będzie Mischa Zverev, który w sobotę w ogóle nie pojawił się na korcie. Drugi półfinał się nie odbył ze względu na gorączkę, której nabawił się Richard Gasquet. Chory Francuz nie był w stanie rywalizować i oddał miejsce w meczu o tytuł walkowerem. Dla Zvereva będzie to pierwszy w karierze finał.

Wyniki półfinałów:
Gilles Simon (Francja, 8) – Philipp Kohlschreiber (Niemcy, 6) 6:3, 6:2
Mischa Zverev (Niemcy, Q) – Richard Gasquet (Francja, 4) walkower