Kostiuk: być może za rok porozmawiamy po polsku

Marta Kostiuk w piątek pewnie pokonała Katarzynę Kawę i zdobyła pierwszy punkt dla reprezentacji Ukrainy. Na konferencji prasowej przyznała, że bardzo dobrze czuje się nad Wisłą i coraz lepiej idzie jej nauka języka polskiego.

W rozmowie z dziennikarzami druga rakieta naszych wschodnich sąsiadów przyznała, że jest bardzo zadowolona ze swojego występu i tego, że dzięki niej Elina Switolina w lepszej sytuacji wychodziła na kort. – To był bardzo dobry mecz. To bardzo ważne, żeby zapewnić drużynie prowadzenie, bo dzięki temu Elinie dużo łatwiej wychodzi się na kort. Gra w Billie Jean King Cup to zawsze duża odpowiedzialność, to nigdy nie są łatwe mecze. To turniej zupełnie innych od tych, które gramy na co dzień w regularnym tourze. W Polsce gramy również jako goście, co też wpływa na to, że poprzeczka idzie zdecydowanie wyżej.

Kostiuk przyznała również, że sporą niespodzianką dla nich była dzisiaj nieobecność Magdy Linette. – Elina bardzo przygotowywała się już pod mecz przeciwko Linette. Oczywiście, to dla nas była dobra informacja, bo Magda to świetna i bardzo waleczna zawodniczka. Choć dla mnie nie miało to większego znaczenia, bo wiedziałam, że zagram albo z Kasią albo z Mają.

Ukrainka bardzo chwaliła również kort przygotowany w Radomiu. – Dla mnie nie ma znaczenia czy gram na prawdziwej mączce czy na sztucznej tak jak tutaj czy w Stuttgarcie. Choć ten kort zdecydowanie bardziej przypominał prawdziwą mączkę niż ten w Stuttgarcie. Tam od razu czujesz, że to jest coś innego. Tutaj nawierzchnia jest dosyć wolna, ale grało mi się na niej bardzo dobrze.

Kostiuk współpracuje obecnie z polskim sztabem szkoleniowym. Jej główną trenerką jest Sandra Zaniewska, a za przygotowanie fizyczne odpowiada Jola Rusin. W związku z tym 22-latka urodzona w Kijowie jest częstym gościem w Warszawie i coraz lepiej idzie jej nauka języka polskiego. –Bardzo dużo rozumiem już po polsku, ale jeszcze nie jest pewna przy mówieniu – wyjaśniła Ukrainka, której na konferencji prasowej dziennikarze bez problemu mogli zadawać pytania po polsku. – Jest wiele bardzo podobnych słów, ale wymowa jest inna. Gdybym czytała książki lub oglądała filmy po polsku, to myślę, że większość spokojnie już bym zrozumiała. Moje trenerki rozmawiają przy mnie po polsku i wydaje mi się, że rozumiem wszystko, co mówią. Ja kiedyś próbowałam do nich mówić po ukraińsku, ale nic nie rozumiały, więc musiałam coś robić – zażartowała Kostiuk. – Boję się jeszcze mówić po polsku. Mam w głowie blokadę, bo nie chcę popełnić błędu, ale jestem pewna, że moment przełamania jest blisko, więc być może za rok porozmawiamy już po polsku.